"Vienen días, dice el Señor, en los cuales haré un nuevo pacto con la casa de Israel y con la casa de Judá. Dice Dios: Pondré mi Torá en su mente y la escribiré en su corazón; yo seré su Dios y ellos serán Mi pueblo."  

Jeremias 31:31-33


 

 

 

 

 

 

 

 

    

Parasha Bereshit

Génesis 1:1-6:8

 

– “Desde el principio, la Palabra del Señor con sabiduría creó y terminó los cielos y la tierra” Tárgum Neofiti.

Nada existía antes de la creación excepto Dios. Nada es un concepto que nosotros como seres humanos habitantes de un mundo físico no podemos ni comenzar a comprender, al igual que el ciego no puede comprender el ocaso o el sordo una sinfonía. De la misma manera no podemos comprender la frase el Señor Dios en Su Palabra.”  Pero sí sabemos que la imagen divina toma unos matices compartidos por los Targumim y el Brit Hadasha (Nuevo Testamento) en los cuales Dios es creador por Su Palabra, o Memra equivalente al Logos de Juan 1:1.  Por medio de esta Palabra o Memra de Yhwh entra Dios en relación con el hombre manifestándose como realidad creadora, reveladora y salvadora.

La Palabra de Yhwh ordenó de la nada la aparición o creación de todos los materiales necesarios que más adelante serían moldeados en partes específicas del universo. Todo fue creado en el primer día de una absoluta nada (creatio ex nihilo) evidente en el uso del verbo בָּרָא (Bará) creó. En el comienzo  אֱלֹהִים Elohim (Dios) creó (Bará) los cielos y la tierra. Dios no se puede definir puesto que El es más allá de la percepción de nuestros sentidos físicos, por tanto no podemos atener una compresión clara de cómo es Dios.  Sin embargo, en el primer versículo de Bereshit vemos a un Elohim (plural) con un verbo Bara (creó – tercera persona) en singular; El Creó.  Las reglas gramaticales del hebreo nos enseñan que toda palabra que termina en IM como Elohim, tiene un sentido plural masculino, toda palabra terminada en OT como Otot (señales)  tiene un sentido plural femenino.  También explican que cuando un pronombre personal es plural masculino o plural femenino el verbo a seguir debe ser usado de la misma manera. Por tanto, en lugar de decir Bará se hubiera dicho Baranu o “Creamos.” .    ¿Han sido cambiadas las reglas gramaticales?   La palabra BARA (creó) nos da la respuesta.  No, no han sido cambiadas las reglas gramaticales, puesto que Elohim es UNO, Dios es EJAD. “Yo y el Padre una cosa somos”  Juan 10:30.

“Y la Palabra del Señor creó al hombre a su semejanza, a imagen de delante del Señor los creó; macho y su pareja los creó” Tárgum Neofiti Génesis 1:27.

 

 Es indiscutible que el apóstol Juan entendía  la Palabra del Señor cuando escribe ‘En el principio (Bereshit) era el Logos (Palabra), traducida como Verbo, y la Palabra era con Dios y la Palabra era Elohim. Todas las cosas fueron hechas por medio de él y sin él no fue hecho nada de lo que ha sido hecho. Y la Palabra se hizo carne y habitó entre nosotros y contemplamos su gloria, como la gloria del unigénito del Padre, lleno de gracia y de verdad.”  Juan 1:1, 14.

אֶהְיֶה אֲשֶׁר אֶהְיֶה De acuerdo con el Zohar, trabajo cabalista de los tiempos medievales, cuando Moisés le pregunta el santo Nombre que debía usar para convencer a los hebreos de que él llevaba su autoridad, inicialmente le fue dado la palabra Eheyeh o “YO SOY.” Después Dios le añade Eheyeh Asher EheyehYO SOY QUIEN SOY “ esto no es solamente un título sino también una intención puesto que contiene la razón de la Existencia. Primero vemos un “YO SOY” la Fuente de toda Existencia luego se encuentra la palabra QUIEN,  pronombre relativo que señala al espejo o imagen del primer YO SOY.  

“El es la imagen del Dios invisible, el primogénito de toda la creación; porque en él fueron creadas todas las cosas que están en los cielos y en la tierra, visibles e invisibles….El antecede a todas las cosas y en él todas las cosas subsisten.” Colosenses 1:15,17. 

 

 Los fariseos le preguntan a Yeshua ¿Quién pretendes ser? Aún no tienes cincuenta años ¿Y has visto a Abraham?

Yeshua les responde:

“De cierto, de cierto os digo que antes que Abraham existiera, EHEYEH – YO SOY

 

 
 
 

 

 
 
 

 


Portada    Creencias    Enseñanzas    Ciclo De Torá    Eventos    Proyectos    Productos    Locales    Fotos 

© 2004, Beit Yisrael Ministries